If the one who feels the need to make an effort is a dreamer woven into an illusion, how can effort have any significance?
If all progressive paths are part of a dreamed narrative, then what possibe significance can progress have?
The dreamer may make an effort. Or the dreamer may dream she is walking a difficult path.
Perhaps the one behind the dreamer, the aware reality, can indulge this dreamed reality and let it arise and dissolve as it will.
There is, quite literally, nowhere to go. There is no one who can go anywhere.